北京奥运圣火抵达韩国首尔 - 韩语学习第一站: 韩国新网 | 免费学韩语

首页 | 论坛 | 博客 | 交友 | | 课程大全 | 学习中心 | 资料下载 | 了解韩国 | 韩国留学 | TOPIK | 社区文章 | 书店 | 网校

当前位置：首页>中韩资讯>文章内容

北京奥运圣火抵达韩国首尔

来源：新华网作者：发布时间：2008-04-27

【韩国新网】首尔对奥运圣火并不陌生，首尔曾在1988年举办过第24届夏季奥运会。奥运圣火将在朝鲜半岛的首尔和平壤传递。

4月27日，中国留学生在韩国仁川国际机场欢迎奥运圣火的到来

　　新华网韩国仁川4月27日电(记者李拯宇马邦杰)搭载着北京奥运会圣火的专机于当地时间27日1时05分(北京时间零时05分)抵达韩国仁川国际机场。奥运圣火将从这里奔赴韩国首都首尔，开始它在海外的第17站旅程。

　　机身上绘着北京奥运会图案的中国国际航空公司“奥运圣火”号专机在仁川国际机场停机坪缓缓停稳。当手持圣火火种灯的北京奥组委执行副主席李炳华率先走出飞机时，受到了韩国奥委会秘书长金翔宇、首尔市文化局局长丁孝声和中国驻韩国大使宁赋魁的热情迎接。

　　虽是凌晨时分，但当北京奥运会火炬接力运行团队一行步入机场候客厅时，100多名来自首尔大学的中国留学生高举国旗和欢迎标语，以“中国加油、奥运加油”的欢呼声迎接圣火的到来。北京奥运会火炬在首尔的传递活动将于27日下午进行。

　　首尔曾在1988年举办过第24届夏季奥运会。

　　据报道，韩国警方将动用8287名警察为圣火传递提供保护，并派出20多名自行车巡警和120多名爱好马拉松的警察沿途护卫圣火传递。截至记者发稿时，传递路线和火炬手名单尚未正式公布。(完)

【朝鲜日报】北京奥运圣火明日抵韩火炬手传递路线全保密

环绕全世界的中国北京奥运会圣火在日本进行传递活动后，将于27日凌晨来到韩国。而圣火可能不会在市民的掌声和欢呼声中传递，而是在“人墙”的围绕下奔跑在首尔街头上。随着反对中国人权政策的部分团体预告说将使圣火熄灭，韩国警方和首尔市对圣火传递路线极力保密，决定利用“人海战术”守卫圣火。

由60多个北韩人权相关团体成立的“阻止北京奥运圣火传递的市民行动”当天将在圣火传递活动的出发地点——首尔奥林匹克公园前举行集会，反对圣火传递活动。他们表示，将由100多人组成“特殊机动队”以阻止圣火越过汉江。

该团体的一位人士表示：“我们认为此次圣火传递活动是向全世界宣传逃北者现状的千载难逢的机会。”

由50多家市民团体组成的“西藏和平连带”将在可能是圣火传递路线的首尔钟路区塔谷公园到首尔市政府的1.4公里区间举行“和平圣火传递活动”。该活动中，他们将谴责中国政府镇压西藏示威。但他们表示：“我们将不阻止圣火传递活动。”

为此，韩国警方、首尔市和大韩体育会都进入了高度紧张状态。负责守护圣火传递活动的警方将从圣火抵达仁川机场的27日凌晨1时到圣火离开前往平壤的当天晚11时，共投入8287名警力守护圣火。

在圣火传递现场，由20多人组成的自行车巡逻队和120多名马拉松同好会的警官将一起跟着火炬跑，火炬手的前后左右将被挎斗摩托车、巡逻车、机动预备队层层包围。

警方还将出动直升机，展开地空立体作战。在长达22公里的传递路线中，将在拐弯处和火炬手交替处设置警戒线。警方表示：“将严厉对待妨碍圣火传递的行为，包括适用妨碍公务等罪名将其逮捕。”警方之所以要展开“铁桶式守卫”，是因为担心圣火传递活动因示威队的破坏而出现差错后，可能会升级为韩中之间的外交问题。

主管此次活动的首尔市和大韩体育会没有公开传递圣火的火炬手和传递路线。首尔市当初计划的传递路线是松坡区奥林匹克公园和平广场~德黑兰路~汉南大桥~东大门运动场~光化门~首尔市政府，但真正的传递路线可能会改变。首尔市等方面将于当天上午向传递圣火的火炬手通报传递路线。

80名火炬手中只公开了第一位火炬手（大韩体育会会长金正吉）和最后一位火炬手（88年首尔奥运会上滚铁环的少年尹泰雄）。圣火抵达仁川机场后，直到开始传递的13个小时里保管圣火的地方也只有北京奥组委(BOCOG)相关负责人知道，绝对保密。

上一篇：崔汝真超低胸礼服艳压群芳下一篇：“牛肉协定无效！”七千养牛户示威

[